求柴田淳<光>歌词中文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 00:03:51
歌曲:光
歌手:柴田淳
专辑:ちいさなぼくへ
柴田淳-光
作词:柴田淳
作曲:柴田淳
编曲:坂本昌之/柴田淳

生き急ぐように君は今
駆け抜けている
そんな眩い光见つめていた

燃え尽きるまできっとそう
立ち止まらない
そんな急いで答え出さないでいて

ぼくはこう思っているんだ
"君より早く死にたい"
それくらい君なしでは
生きていけそうもないみたいだ

君の笑颜も君のまなざしも
ぼくの一番の心の支えだから
失えないよ妟わないで
ぼくのことひとりにしないで

いつも孤独と思っている
君が悲しい
ぼくはいつでも君のそばにいるよ

爱してくれる人も
受け止めてくれる人も
君しかいないぼくを
ずっとずっと忘れないでほしい

君がいなくちゃ
ぼくはいないよ
谁もぼくがここにいること
知らないよ
信じてほしいぼくの心を
君だけがぼくの手がかり

君のしあわせが
ぼくのしあわせで
ずっとそばにいられればいい
それでいい
大好きだから大好きだから
谁よりも幸せになって
いつまでもそばにいさせて

おわり

不要因为是没有想是我这样想的 自"早点死"
那么些
好象不能活去的想是吧忌讳的

的笑也你的目光也
我的一号的心的支持
能失掉的夜晚变得风平浪静
我的事一个人

接住的人也
以外不在的我>一直一直希望别忘记的

不在
我不在的yo
也我这里在的事
不知道的yo
相信的我的心>只我的线索

因为你使之做互相
我幸福
一直旁边需要就行了的
那(样)可以的 是大迷非常喜欢 比都变得幸福
永远旁边使之在

LZ不好意思,我只能带你翻译成这样了...
花了我好长时间......不知道你满意不....